Skip to content
黑川启太
Go back

《左传·宣公九年》为什么孔子认为洩治有过?

全文字数:876

在《左传·宣公九年》中,关于陈国大夫洩治因进谏被杀一事,孔子有一句著名的评价:“《诗》云:‘民之多辟,无自立辟。’其洩治之谓乎!”

孔子之所以认为洩治有过,绝不是在否定洩治的刚正和道德,而是在批评他缺乏政治智慧与时机判断,在无力回天的情况下做出了无谓的牺牲。

1. 极其荒唐的政治背景

当时陈国的政治环境已经彻底败坏。陈灵公与朝中两大权臣孔宁、仪行父,三人同时与夏姬私通,甚至将夏姬的衵服穿在里面,在神圣的朝堂上互相戏耍炫耀。

这是一个君不君、臣不臣,毫无底线且最高权力层结成“荒淫同盟”的绝望局面。

2. 孔子的核心批评:错判形势,自招祸端

孔子引用的《诗经·大雅·板》中的“民之多辟,无自立辟”,意思是:当天下人已经有诸多邪僻、法度败坏的时候,你自己就不要再去触犯刑戮、自取灭亡了。

在孔子看来,洩治的“过”体现在:

3. 违背了儒家的“进退之道”

孔子虽然提倡忠君爱国,但他非常看重士大夫的政治自保与进退之智

孔子对洩治的评价,带有深深的惋惜与感叹。他认可洩治是个好人,但认为他是一个政治上不成熟的好人。在一个彻底疯狂的环境里,保持清醒并保护好自己(寻找未来的机会或全身而退),远比用一次没有意义的直言进谏去换取死亡,要来得更有智慧。



Previous Post
Tetecklele
Next Post
【个人翻译】斗南先生 中島敦